суббота, 14 ноября 2015 г.

Тополь берлинский

Рецензия на книгу "Тополь берлинский" Анне Б. Рагде.

Очень многие авторы в погоне за "реалистичностью" своей книги добавляют в нее слишком много "чернухи". Чаще всего это выглядит так "главную героиню все детство насиловал отец, обижали в школе, тоталитарная бабушка, которой слова поперек не скажешь, а когда она выросла, то вышла замуж за тирана, а ее дети стали наркоманами. Еще с ней случились пожар, потоп, война, а потом ее ограбили средь бела дня". И читателю было бы ее жаль, если бы он мог поверить в такую историю. Да, все это случается в жизни, но чаще всего не с одним человеком за одну жизнь.

"Тополь берлинский" - типичный пример такой "пересоленной" негативом книги. Да, это блюдо можно есть, в смысле - читать, но могло бы быть и вкуснее.

Повествование строится вокруг скандинавской семьи. Мать, отец, три сына, дочь одного из них и умерший дед. Как и положено, они почти не общаются друг с другом, а иногда презирают и ненавидят. Все они встречаются у смертного одра матери и жизнь их уже никогда не будет прежней.

Ханжей стоит предупредить, что в книге есть весьма подробное описание жизни гомосексуальной пары (мне понравилось, да). Брезгливым читать тоже не советую - много описаний смерти, похорон, болезней, свинарника, неряшливого дома и вони.

А вот любителям скандинавских пейзажей и историй читать обязательно. Язык в книге отличный (спасибо переводчику), описания очень реалистичные, иногда прямо ощущаешь в своих руках засаленную чашку или прикосновение кожи поросенка к своей щеке.

Книга о том, что люди одиноки и несчастливы, а иногда слишком большой кусок паштета может изменить жизнь нескольких человек.

Моя оценка 7 из 10.

Комментариев нет:

Отправить комментарий